1
00:00:22,250 --> 00:00:23,890
Не знам защо звъня.

2
00:00:25,030 --> 00:00:26,930
Винаги се утежняваме един друг.

3
00:00:29,190 --> 00:00:30,570
Просто изпратете чека.

4
00:00:45,290 --> 00:00:49,990
Слушай, аз не съм този, който излезе
на този брак за младши на Америка

5
00:00:49,990 --> 00:00:50,990
мит.

6
00:01:03,150 --> 00:01:05,470
Не смей да ми говориш така.

7
00:01:08,750 --> 00:01:13,150
Имате ли представа колко време имаме
бил на този проклет телефон?

8
00:01:21,990 --> 00:01:25,850
Ще ти го кажа още веднъж.
Просто изпрати шибания чек.

9
00:01:36,780 --> 00:01:41,420
Чудя се дали Хоуп има представа за всичко това
онези моменти, в които си говорил с нея

10
00:01:41,420 --> 00:01:45,780
телефон, имаше момиче, какво, двойка
години по-възрастна от сивия си старши

11
00:01:45,780 --> 00:01:46,780
леглото?

12
00:01:48,560 --> 00:01:49,560
не

13
00:01:49,800 --> 00:01:52,840
Не, Роджър, ти беше отвратителен втори баща.

14
00:01:54,360 --> 00:01:56,880
Чували ли сте някога думата задник,
Роджър?

15
00:01:57,640 --> 00:01:58,640
Задник, така е.

16
00:01:58,800 --> 00:02:03,300
Изписва се A -S -S -H -O -L -E.

17
00:02:04,100 --> 00:02:05,100
Ти си изродник.

18
00:02:06,800 --> 00:02:10,520
точно така О, искаш да сричам
това също? P -R -I -C -K.

19
00:02:11,840 --> 00:02:14,320
За съжаление, скъпа, нямаш
всякакви топки.

20
00:02:14,540 --> 00:02:16,680
Ако имаше някакви топки, щеше да останеш
вън с мен.

21
00:02:18,140 --> 00:02:19,840
О, започваме.

22
00:02:20,820 --> 00:02:22,480
Ето ни, Роджър.

23
00:02:22,760 --> 00:02:24,180
Ти си като килера.

24
00:02:24,920 --> 00:02:26,420
Следователно, това е Роджър.

25
00:02:27,340 --> 00:02:29,340
О, сега ставаме сантиментални,
Роджър?

26
00:02:30,000 --> 00:02:31,120
Това е правилното.

27
00:02:33,920 --> 00:02:37,240
Това е... точно така, Роджър. Ти не го направи
дай ни това

28
00:02:37,460 --> 00:02:38,680
Съдът го направи.

29
00:02:39,800 --> 00:02:40,800
да, добре.

30
00:02:41,160 --> 00:02:45,660
Виж, просто се върни към твоето
неразработен джет сет, става ли? аз мисля

31
00:02:45,660 --> 00:02:46,660
тя чака достатъчно дълго.

32
00:03:03,790 --> 00:03:04,589
толкова съм ядосан

33
00:03:04,590 --> 00:03:05,590
Просто убивам.

34
00:03:06,070 --> 00:03:07,070
Боже

35
00:03:07,310 --> 00:03:08,430
изглеждаш ли красива

36
00:03:08,890 --> 00:03:12,230
Жалко, че всичко ще бъде пропиляно
нещо толкова незначително като човек.

37
00:03:13,270 --> 00:03:15,010
Тя не знае какво говори
около.

38
00:03:16,270 --> 00:03:17,390
Тя никога не е знаела.

39
00:03:23,070 --> 00:03:24,550
Е, знаеше какво говориш
около.

40
00:03:29,010 --> 00:03:30,290
Господи, в добро настроение си.

41
00:03:30,670 --> 00:03:32,230
Не започвай и ти с мен.

42
00:03:32,530 --> 00:03:33,530
Христос, Надежда.

43
00:03:34,330 --> 00:03:35,790
Тук всички сме възрастни, разбираш ли?

44
00:03:36,050 --> 00:03:37,890
Сигурно сте чули какво му казах.

45
00:03:38,210 --> 00:03:42,690
Знаеш ли, този кучи син
вторият ти баща е единственият жив

46
00:03:42,690 --> 00:03:44,250
това, което може да ме подлуди.

47
00:03:44,670 --> 00:03:48,450
Да, но той е единственият жив човек
че обичаш освен мен.

48
00:03:49,150 --> 00:03:53,510
Ще ме накараш да се чувствам добре, а?
Махни мислите ми от тази неприятност.

49
00:03:54,710 --> 00:03:55,710
да да

50
00:03:55,830 --> 00:03:56,830
Ъ-ъъъ.

51
00:03:58,430 --> 00:04:01,150
Да излизаш с името му?
Роби. Да, аз съм.

52
00:04:02,910 --> 00:04:07,490
Скъпи, надявам се само да разбиеш сърцето си
не идвайте толкова трудно, бързо или толкова често

53
00:04:07,490 --> 00:04:08,490
както направи моята.

54
00:04:40,580 --> 00:04:41,319
дай ми целувка

55
00:04:41,320 --> 00:04:42,320
чао

56
00:09:29,770 --> 00:09:31,530
Не е ли хубаво? Мм-хмм.

57
00:09:32,690 --> 00:09:35,050
Сигурен си, че майка ти няма да го направи
влизам тук?

58
00:09:35,270 --> 00:09:36,270
О, положителен съм.

59
00:09:36,470 --> 00:09:37,750
Ето защо сме тук.

60
00:09:38,410 --> 00:09:40,350
Ако бяхме в моята стая, тя вероятно щеше да го направи
чувам.

61
00:09:40,690 --> 00:09:41,890
Но тук сме в безопасност.

62
00:15:00,560 --> 00:15:02,380
Скъпа, искам да правиш любов с мен.

63
00:20:26,000 --> 00:20:28,820
Направих инвентаризация и реших
имаха нужда от нови върхове.

64
00:20:29,020 --> 00:20:30,020
Някои нови горнища?

65
00:20:30,200 --> 00:20:33,880
Имате достатъчно върхове за доставка
армия, или поне ти за останалата част

66
00:20:33,880 --> 00:20:34,880
живот.

67
00:20:35,360 --> 00:20:36,360
какви са тези

68
00:20:37,280 --> 00:20:38,540
О, толкова ме е срам.

69
00:20:39,500 --> 00:20:40,500
не си спомням

70
00:20:40,920 --> 00:20:44,280
Беше, когато бях мажоретка в
Нордхоф, а футболистите дадоха

71
00:20:44,280 --> 00:20:48,800
тези бикини с тази глупава бележка
привързани към тях за това как биха най-много

72
00:20:48,800 --> 00:20:53,820
да ме видиш как нося тези бикини в моите
джъмпер. Спомням си колко тъпо бих

73
00:20:53,820 --> 00:20:54,820
блъсна ги.

74
00:20:54,830 --> 00:20:55,830
побеснях.

75
00:20:56,190 --> 00:20:57,850
Не се ядосвай. Изравни се.

76
00:20:58,810 --> 00:21:03,050
Е, в началото бях ядосан, но после
мислех, че е някак смешно.

77
00:21:04,470 --> 00:21:06,230
Искате ли да отидете на концерт на джаджи
тази вечер?

78
00:21:06,630 --> 00:21:09,510
Иска ми се, но вече имам среща с
Роби.

79
00:21:10,670 --> 00:21:13,210
Господи, можеш да го направиш по всяко време.

80
00:21:13,410 --> 00:21:14,410
И вие го правите.

81
00:21:15,170 --> 00:21:18,750
Е, защо не вземеш това, което е негово
-име от партито на Роби?

82
00:21:19,130 --> 00:21:22,570
Дийн, трябва да се осъркаш. малко
примитивно, не мислите ли?

83
00:21:23,590 --> 00:21:24,590
аз не знам

84
00:21:26,030 --> 00:21:28,530
Аз... О, чакай малко. Трябва да взема
това.

85
00:21:31,530 --> 00:21:32,530
здравей

86
00:21:32,710 --> 00:21:33,710
О, здравей.

87
00:21:34,750 --> 00:21:36,090
Така че, кажи ми.

88
00:21:37,490 --> 00:21:38,490
о

89
00:21:39,650 --> 00:21:40,850
Не, не, всичко е наред.

90
00:21:41,530 --> 00:21:42,650
Трябва да работиш.

91
00:21:44,450 --> 00:21:46,370
Добре, трябва да работиш, трябва
работа.

92
00:21:47,090 --> 00:21:48,090
Не, разбирам.

93
00:21:49,450 --> 00:21:50,450
аз не знам

94
00:21:51,340 --> 00:21:52,840
Може да отида на концерт.

95
00:21:54,300 --> 00:21:55,300
окей

96
00:21:55,760 --> 00:21:56,760
Ще говорим тогава.

97
00:21:56,980 --> 00:21:57,980
чао

98
00:22:08,800 --> 00:22:09,800
Беше ли важно?

99
00:22:10,420 --> 00:22:11,420
Ти погледна надолу.

100
00:22:12,140 --> 00:22:13,220
Беше Роби.

101
00:22:14,760 --> 00:22:17,860
Знаеш ли, достатъчно лошо е, че трябва
работна събота.

102
00:22:18,570 --> 00:22:22,250
Но сега казва, че трябва да работи до късно
тази вечер и той не знае кога е

103
00:22:22,250 --> 00:22:23,250
да бъде изключен.

104
00:22:23,810 --> 00:22:25,490
Играе право в ръцете ни.

105
00:22:26,890 --> 00:22:30,530
Е, някак си се чудех дали
поканата все още беше отворена.

106
00:22:31,690 --> 00:22:32,690
Страхотно, да.

107
00:22:33,070 --> 00:22:36,570
Вземаш душ и всичко това и получаваш
готов и ще те взема в седем.

108
00:22:36,570 --> 00:22:37,570
ще тръгвам, става ли?

109
00:22:40,010 --> 00:22:41,050
чао чао

110
00:22:59,790 --> 00:23:00,790
Настрани.

111
00:23:01,830 --> 00:23:02,830
Раменете надолу.

112
00:23:04,670 --> 00:23:05,730
продължавай

113
00:23:06,710 --> 00:23:07,870
Работете с гърдите.

114
00:23:09,210 --> 00:23:10,210
Arm.

115
00:23:10,810 --> 00:23:11,810
Дишайте.

116
00:23:12,730 --> 00:23:13,910
Освободете напрежението.

117
00:23:14,650 --> 00:23:15,890
Продължете да дишате.

118
00:23:17,490 --> 00:23:18,510
Пълно разтягане.

119
00:23:21,030 --> 00:23:22,030
Мин.

120
00:23:23,050 --> 00:23:24,050
Здравей, добър вечер.

121
00:23:24,250 --> 00:23:25,250
Мушката у дома ли е?

122
00:23:25,390 --> 00:23:27,670
а? Мушкането вкъщи.

123
00:23:31,480 --> 00:23:33,120
Да, казах, че е Хоуп.

124
00:23:33,740 --> 00:23:35,800
съжалявам Хоуп вкъщи ли е?

125
00:23:36,880 --> 00:23:37,880
не

126
00:23:38,040 --> 00:23:39,880
Тя отиде на концерт с Гуен Ан.

127
00:23:40,160 --> 00:23:41,540
Тя не мислеше, че ще дойдеш.

128
00:23:41,860 --> 00:23:42,860
Не можах да се обадя.

129
00:23:43,020 --> 00:23:44,020
Бяхме наистина заети.

130
00:23:44,500 --> 00:23:46,460
Дойдох веднага след като слязох от работа.

131
00:23:46,840 --> 00:23:47,840
съжалявам

132
00:23:47,920 --> 00:23:49,060
Ще й кажа, че си бил тук.

133
00:23:50,040 --> 00:23:51,720
Имаме и страхотни планове.

134
00:23:53,240 --> 00:23:55,280
Кажи, ти не би... О, забрави.

135
00:23:56,000 --> 00:23:57,000
какво?

136
00:23:57,620 --> 00:24:00,540
Не бихте помислили да отидете до Tidal
Вълни с мен, би ли?

137
00:24:04,280 --> 00:24:06,160
Искаш да кажеш онзи клуб на
булевард?

138
00:24:06,560 --> 00:24:07,940
Не мислех, че ще знам къде е, а?

139
00:24:08,780 --> 00:24:12,120
Не, не, благодаря все пак, оценявам го.
Хайде, ще си изкараме страхотно.

140
00:24:12,540 --> 00:24:14,280
Ще изпием няколко питиета, две
смее се.

141
00:24:14,880 --> 00:24:17,280
Не, просто не мисля, че би било... Нали?

142
00:24:17,580 --> 00:24:18,860
Това ли щеше да кажеш?

143
00:24:19,280 --> 00:24:20,480
Да, не мисля, че би било правилно.

144
00:24:20,820 --> 00:24:24,320
Е, нямаше да е, ако го планирахме,
но това е нещо като, нали знаете, шпора на

145
00:24:24,320 --> 00:24:25,320
момента.

146
00:24:25,660 --> 00:24:29,980
Да, но искам да кажа, че трябва да го направя
освежете се и се сменете и... Вие сте

147
00:24:29,980 --> 00:24:32,200
казвайки, че искаш да отидеш. Хайде, ще го направиш
приятно изкарване

148
00:24:32,420 --> 00:24:33,420
Обличай се.

149
00:24:34,250 --> 00:24:35,750
Ти говориш сериозно, нали?

150
00:24:36,250 --> 00:24:37,810
Имаш ли нещо против да си направя питие?

151
00:24:39,050 --> 00:24:40,050
Ставаш, хлапе.

152
00:24:40,210 --> 00:24:41,210
Помогнете си.

153
00:24:52,550 --> 00:24:53,550
Вижте,

154
00:24:56,450 --> 00:24:58,130
някои хора смятат, че все още съм привлекателна.

155
00:25:00,890 --> 00:25:03,370
Ами ти, плюшено мече? Какво правиш
мисля?

156
00:25:05,080 --> 00:25:06,220
Искаш ли да излезеш с мен?

157
00:25:20,480 --> 00:25:21,480
Гледайте това.

158
00:25:34,560 --> 00:25:35,820
Минавам за 18.

159
00:25:57,880 --> 00:25:59,840
Ще се видим, копеле.

160
00:26:26,220 --> 00:26:31,480
Казвам се Дийн Мечтата и искам
добре дошли на разходка по океана

161
00:26:31,480 --> 00:26:35,240
където всички ролки ще бъдат ролки
любов.

162
00:26:35,460 --> 00:26:41,840
И ако случайно трябва да бъдете
изхвърлен на брега, внимавайте за скалите!

163
00:26:41,860 --> 00:26:42,860
да!

164
00:26:55,820 --> 00:26:56,820
О, обичам те.

165
00:26:58,840 --> 00:26:59,920
О, обичам те.

166
00:27:06,100 --> 00:27:07,100
Едно и три?

167
00:27:21,740 --> 00:27:23,180
О, обичам те. страхотно

168
00:27:45,550 --> 00:27:47,430
Харесвам тази песен.

169
00:27:51,070 --> 00:27:52,690
Това е добра песен, добра китара.

170
00:27:58,200 --> 00:28:00,400
Не мога да танцувам на такива неща.

171
00:28:03,800 --> 00:28:04,800
няколко.

172
00:28:06,160 --> 00:28:07,300
Работете върху това, става ли?

173
00:28:25,520 --> 00:28:26,560
Значи искаш да танцуваш сега?

174
00:28:27,460 --> 00:28:29,880
Разбира се. Ще се опитам да го изям.

175
00:28:31,040 --> 00:28:33,020
Но мисля, че е по-добре да отидете при
дами.

176
00:28:34,080 --> 00:28:35,680
О, добре. Ще те заведа обратно там.

177
00:28:38,900 --> 00:28:43,780
Винаги съм бил последовател от времето, когато аз
първо загубих черешката си.

178
00:28:44,200 --> 00:28:49,000
Досега, искам да кажа, не винаги гледах
горещ. Но откакто започнах, продължавам

179
00:28:49,000 --> 00:28:50,000
целия маршрут.

180
00:28:50,120 --> 00:28:51,360
Не и когато се чух с Джейсън.

181
00:28:51,780 --> 00:28:53,480
О, ти си толкова ниска класа.

182
00:28:53,820 --> 00:28:55,040
Обзалагам се, че си оплювач.

183
00:28:55,470 --> 00:28:57,810
Може би е така, но аз взех приложението на
компенсирам.

184
00:29:13,310 --> 00:29:16,750
Вземете пълен пръст с това, сложете го
задника си и го приеми като шампион.

185
00:29:17,010 --> 00:29:18,010
You're a maniac.

186
00:29:18,590 --> 00:29:19,590
Не го оставяй.

187
00:29:19,790 --> 00:29:21,050
Трябваше да опиташ Роби Пърл.

188
00:29:21,470 --> 00:29:22,470
о боже

189
00:29:22,590 --> 00:29:24,830
Той молеше и молеше. Мисля, че беше
anally upset.

190
00:29:26,700 --> 00:29:27,700
Той обаче е мед.

191
00:29:28,020 --> 00:29:29,020
Страхотно тяло.

192
00:29:29,040 --> 00:29:30,040
Голям петел.

193
00:29:30,200 --> 00:29:31,560
Откъде, по дяволите, ще знаеш?

194
00:29:32,180 --> 00:29:33,420
слушам те

195
00:29:33,920 --> 00:29:34,920
Искаш ли да се бием?

196
00:29:36,060 --> 00:29:37,080
Това е нещо, което чух.

197
00:29:37,920 --> 00:29:38,920
колко време сте заедно

198
00:29:39,340 --> 00:29:40,460
Няколко месеца.

199
00:29:40,780 --> 00:29:42,080
Ходил си с това, което е -тя
- име?

200
00:29:42,660 --> 00:29:43,660
Надежда Ръсел.

201
00:29:44,020 --> 00:29:45,660
Мис Конгениалност.

202
00:29:45,980 --> 00:29:47,080
Отивам известно време.

203
00:29:47,400 --> 00:29:50,800
Нищо чудно, че тя се опакова в
задник Нищо чудно, че е гълтач.

204
00:30:11,209 --> 00:30:12,810
благодаря

205
00:30:38,919 --> 00:30:42,040
Ще бъдем прави

206
00:30:42,040 --> 00:30:57,880
назад.

207
00:31:17,610 --> 00:31:18,690
Хей хора!

208
00:38:50,410 --> 00:38:53,370
аз не знам

209
00:39:39,670 --> 00:39:41,070
о

210
00:40:27,650 --> 00:40:29,050
о

211
00:41:28,910 --> 00:41:29,950
Страхотно шоу, а?

212
00:41:30,230 --> 00:41:33,050
По дяволите издухайте. Бяха по-добри от
когато ги видях през 82.

213
00:41:33,650 --> 00:41:34,830
Да, беше страхотно шоу.

214
00:41:35,790 --> 00:41:37,570
Но Господи, сега наистина съм изгорял.

215
00:41:38,350 --> 00:41:39,910
Иска ми се Роби да беше тук.

216
00:41:40,850 --> 00:41:42,430
Не можеш да разчиташ на него.

217
00:41:42,950 --> 00:41:45,870
Ако имах такъв човек в живота си, щях
издухай го.

218
00:41:46,630 --> 00:41:48,110
Той наистина ме обича.

219
00:41:49,670 --> 00:41:53,090
Ако те обичаше, щеше да се опита да се измъкне
работя по-често, за да те виждам, става ли?

220
00:41:54,990 --> 00:41:55,990
О, Лин Ан.

221
00:41:56,210 --> 00:41:57,210
Лин Ан нищо.

222
00:41:59,660 --> 00:42:00,660
съжалявам

223
00:42:00,720 --> 00:42:02,640
Просто не ми харесва начина, по който се държи с теб
понякога.

224
00:42:05,820 --> 00:42:08,340
знаеш ли нещо Ти си повече
защитен от майка ми.

225
00:42:09,640 --> 00:42:12,160
Той се обади. Каза, че ще се опита да ме види
тази вечер.

226
00:42:12,360 --> 00:42:14,540
Защо да се притеснявате за това? Вероятно е работил
късно.

227
00:42:14,800 --> 00:42:19,020
Е, за всички намерения и цели, тук
спиш в събота вечер

228
00:42:19,020 --> 00:42:20,020
сам.

229
00:42:25,240 --> 00:42:27,920
Даян, нещо не е наред ли?

230
00:42:30,440 --> 00:42:31,860
Не искам да се надявам някога да разбера
това.

231
00:42:34,400 --> 00:42:36,740
Това означава ли, че това ще се случи
отново?

232
00:42:41,320 --> 00:42:42,320
аз не знам

233
00:42:45,980 --> 00:42:46,980
аз не знам

234
00:42:57,480 --> 00:42:58,480
Да тръгваме, татко.

235
00:47:27,400 --> 00:47:28,400
уф

236
00:50:17,480 --> 00:50:19,120
Надявам се, че знаеш колко много те искам.

237
00:51:42,940 --> 00:51:43,940
мамо?

238
00:51:45,160 --> 00:51:46,160
мамо?

239
00:51:46,520 --> 00:51:47,600
мамо тук ли си

240
00:51:48,060 --> 00:51:49,060
В кръчмата съм.

241
00:51:49,680 --> 00:51:50,680
здрасти

242
00:51:51,660 --> 00:51:53,160
Здравей и ти, страннико.

243
00:51:53,680 --> 00:51:54,760
къде беше

244
00:51:55,020 --> 00:51:58,260
Бях толкова уморен снощи след
шоу.

245
00:51:58,680 --> 00:52:00,520
Просто се разбих там.

246
00:52:01,220 --> 00:52:03,260
Опитах се да се обадя, но никой не беше вкъщи.

247
00:52:04,720 --> 00:52:07,120
О, хм, излязох с Джуди.

248
00:52:07,820 --> 00:52:11,480
Тя се обади и беше в един от тях
отчаяни настроения. Знаеш ли, трябва

249
00:52:11,480 --> 00:52:12,480
питие. Знаеш ли, тя получава.

250
00:52:12,940 --> 00:52:13,940
предполагам

251
00:52:14,720 --> 00:52:15,940
И кога си тръгна?

252
00:52:17,120 --> 00:52:18,120
аз не знам защо

253
00:52:18,560 --> 00:52:19,720
Просто се чудех.

254
00:52:20,820 --> 00:52:21,820
Както и да е, Роби обади ли се?

255
00:52:24,640 --> 00:52:25,640
Не, не се обади.

256
00:52:29,560 --> 00:52:30,560
О, добре.

257
00:52:30,860 --> 00:52:35,320
Надявам се, просто не мога да понасям начина, по който си ти
изглеждаш толкова отчаян през цялото време, скъпа.

258
00:52:35,760 --> 00:52:38,970
Искам да кажа, просто си толкова депресиран. аз съм
впечатлен от този човек, който просто

259
00:52:38,970 --> 00:52:40,510
непрекъснато ви изправя.

260
00:52:40,970 --> 00:52:42,350
Трябва да се измъкнеш с него.

261
00:52:42,890 --> 00:52:45,830
Мамо, той работи до късно и през уикендите,
също.

262
00:52:46,830 --> 00:52:50,470
Да, и това каза баща ти,
също и затова получавам издръжка.

263
00:52:51,290 --> 00:52:53,670
Копеле, той работеше до късно, добре,
но на кого?

264
00:52:55,230 --> 00:52:57,230
Мисля да отида да си легна за малко.

265
00:52:58,010 --> 00:53:01,250
Когато се събудих тази сутрин, почувствах
наистина изтощен и уморен.

266
00:53:02,810 --> 00:53:06,630
Добре, скъпа, така че давай, легни. Вие
искаш ли да те събудя за някакви обаждания?

267
00:53:07,040 --> 00:53:08,160
Само на Роби.

268
00:53:38,990 --> 00:53:39,990
Сега се връщаме.

269
00:53:40,330 --> 00:53:41,950
Цялото ми утре.

270
00:53:46,210 --> 00:53:48,250
О, Стивън, това е лудост.

271
00:53:48,670 --> 00:53:50,630
Ами ако Бъртрам разбере
нас?

272
00:53:51,230 --> 00:53:53,830
Защо трябва? Бяхме дискретни.

273
00:53:54,790 --> 00:53:59,170
Да, знам, но все пак... Твоето е
мъчи ли те съвестта?

274
00:53:59,950 --> 00:54:01,330
Знаеш, че е така.

275
00:54:02,090 --> 00:54:05,050
Д-р Рос казва, че превръзката се е отлепила
след два дни.

276
00:54:05,720 --> 00:54:10,300
Бъртрам беше толкова безпомощен последните
няколко месеца. Просто не можех да понеса да ме нарани

277
00:54:10,300 --> 00:54:14,140
него. Забравяш малката му забежка
с Джанет Тейлър.

278
00:54:14,980 --> 00:54:20,680
Докато сте седели в болнична стая, вашият
баща в кома. Беше без вода

279
00:54:20,680 --> 00:54:22,420
и отпивайки мартини.

280
00:54:23,400 --> 00:54:26,520
Да, но той се е променил оттогава
инцидент.

281
00:54:27,720 --> 00:54:32,540
Мона, обичам те. Какво друго има значение?

282
00:54:33,450 --> 00:54:36,110
О, Стивън, иска ми се да беше толкова просто.

283
00:54:36,490 --> 00:54:40,650
Помислете за вашата позиция в Abercrombie на
първи. Вашата репутация.

284
00:54:41,470 --> 00:54:42,830
Помислете за нас.

285
00:54:43,110 --> 00:54:45,910
Ти си най-доброто нещо, което ти се е случвало
аз на години.

286
00:54:46,590 --> 00:54:48,210
Знам, че чувстваш същото.

287
00:54:48,590 --> 00:54:50,950
Как можа да го изхвърлиш?

288
00:54:51,790 --> 00:54:53,890
О, знам, знам.

289
00:54:54,850 --> 00:54:59,050
Иска ми се да можем да плаваме до Южните морета
където никой не ни познаваше и можехме да започнем

290
00:54:59,050 --> 00:55:00,250
всичко отначало.

291
00:55:01,000 --> 00:55:03,600
Аз също, скъпа.

292
00:55:04,040 --> 00:55:09,440
Но дотогава ще трябва да направим всичко възможно
подводен риболов тук.

293
00:55:10,720 --> 00:55:11,960
ела тук

294
00:55:13,080 --> 00:55:14,580
О, Стивън.

295
00:55:41,130 --> 00:55:42,330
Роби, аз съм.

296
00:55:42,910 --> 00:55:44,150
Даян? да

297
00:55:44,490 --> 00:55:46,770
Току-що се обади за около пет минути
преди?

298
00:55:47,150 --> 00:55:48,150
не

299
00:55:48,410 --> 00:55:50,550
Виж, трябва да те видя тази вечер.

300
00:55:51,930 --> 00:55:52,930
аз знам

301
00:55:53,290 --> 00:55:54,290
Аз също.

302
00:55:54,890 --> 00:55:56,310
Това е всичко, за което съм мислил.

303
00:55:57,570 --> 00:55:58,570
Аз също.

304
00:55:59,770 --> 00:56:01,350
За първи път от години.

305
00:56:01,870 --> 00:56:06,170
къде? Същото място. ще те срещна
там около осем.

306
00:56:06,770 --> 00:56:08,470
Тази вечер имам среща с Хоуп.

307
00:56:09,070 --> 00:56:10,070
Счупи го.

308
00:56:57,480 --> 00:56:59,740
Роби, виждаш ли се с някой друг?

309
00:57:00,040 --> 00:57:01,580
Хайде, ти знаеш по-добре от това.

310
00:57:03,160 --> 00:57:05,120
Виж, ще ти се реванширам, обещавам.

311
00:57:06,360 --> 00:57:08,400
окей Но ти по-добре.

312
00:57:13,400 --> 00:57:16,780
Не ми казвай, Роби. Току-що се обади
да прекъсна друга среща тази вечер.

313
00:57:17,460 --> 00:57:22,200
Вижте, ако можех да се измъкна от това, бих,
но... Виж, Роби, това е четвъртият

314
00:57:22,200 --> 00:57:23,860
поредна дата, която сте нарушили.

315
00:57:24,500 --> 00:57:25,500
Съжалявам, Бети.

316
00:57:30,640 --> 00:57:31,640
Здравей, скъпа.

317
00:57:32,560 --> 00:57:35,740
Джуди и аз ще караме до
пристанище този следобед и тогава сме

318
00:57:35,740 --> 00:57:36,760
ще вечеряме и ще пием.

319
00:57:37,100 --> 00:57:38,880
Вероятно няма да се върнем, докато не стане
късно.

320
00:57:39,640 --> 00:57:40,640
Имате ли нужда от нещо?

321
00:57:41,420 --> 00:57:42,420
не

322
00:57:43,040 --> 00:57:46,180
Трябваше да изляза тази вечер, но аз
не би разчитал на това.

323
00:57:47,140 --> 00:57:49,080
Скъпа, зарежи този тип, би ли?

324
00:57:49,300 --> 00:57:51,760
Знаеш ли, той все повече ми напомня за
баща ти.

325
00:57:52,740 --> 00:57:54,660
Не си ли хубаво ново момче?

326
00:57:56,500 --> 00:57:58,260
Просто си прекарай добре, мамо.

327
00:57:59,280 --> 00:58:00,280
О, ще го направя.

328
00:58:00,460 --> 00:58:01,460
Добре.

329
00:58:13,620 --> 00:58:14,620
идвам

330
00:58:23,180 --> 00:58:24,500
здрасти здравей скъпа

331
00:58:24,820 --> 00:58:25,820
как си

332
00:58:27,760 --> 00:58:28,760
къде е майка ти

333
00:58:28,860 --> 00:58:30,060
Тя е задължение за деня.

334
00:58:31,200 --> 00:58:32,200
момче,

335
00:58:33,660 --> 00:58:34,660
какво правиш

336
00:58:35,060 --> 00:58:36,660
Изпълнявам няколко поръчки.

337
00:58:37,120 --> 00:58:39,160
да да Виж, хей, искаш ли да дойдеш
с мен?

338
00:58:39,360 --> 00:58:42,840
Разбира се. Ще взема някои неща да ти сложа,
каквото ти трябва. да вървим окей

339
00:58:49,540 --> 00:58:50,540
добре,

340
00:58:54,960 --> 00:58:55,960
това е всичко.

341
00:58:56,339 --> 00:58:58,820
Виж, знам, че не съм много наоколо, но аз
мисля за теб често.

342
00:59:00,540 --> 00:59:02,240
О, виж, виж, виж. Можете ли да го направите
нагоре?

343
00:59:03,440 --> 00:59:04,480
Това е на остров Феърлоун.

344
00:59:04,920 --> 00:59:05,718
О, наистина ли?

345
00:59:05,720 --> 00:59:08,320
Да, това е на около 20, 25 мили.

346
00:59:08,840 --> 00:59:09,840
Това нещо?

347
00:59:11,280 --> 00:59:15,060
Виж този герой, който ми казваш
около, дай му неговата хартия за ходене.

348
00:59:16,080 --> 00:59:19,580
Искам да кажа, че трябва да има повече
внимание към млада жена като

349
00:59:19,580 --> 00:59:20,580
бих.

350
00:59:21,280 --> 00:59:22,420
Знам, но боли.

351
00:59:24,270 --> 00:59:26,090
Както и да е, мисля, че разбра посланието
днес.

352
00:59:27,350 --> 00:59:29,110
Въпреки че не съм толкова сигурен, че го имам предвид.

353
00:59:33,790 --> 00:59:34,790
какво?

354
00:59:35,470 --> 00:59:39,250
Не мога да го преодолея. Искам да кажа, ти беше
хубаво бебе, но ти наистина се превърна в

355
00:59:39,250 --> 00:59:40,250
малко красота.

356
00:59:40,570 --> 00:59:41,468
благодаря

357
00:59:41,470 --> 00:59:43,230
Имам предвид. Искам да кажа, ти се оказа страхотен.

358
00:59:43,910 --> 00:59:47,270
Знаеш ли, въпреки че ти дадохме
гнило детство, майка ти носи

359
00:59:47,270 --> 00:59:48,930
начинът, по който тя го прави, би направил всеки
луд.

360
00:59:49,250 --> 00:59:50,250
О, татко.

361
00:59:50,370 --> 00:59:51,370
моля

362
00:59:51,590 --> 00:59:52,850
Да започнем отново с татко.

363
00:59:54,030 --> 00:59:55,030
хайде

364
00:59:55,590 --> 00:59:57,490
Сега си прав. Играли сме това
песен преди.

365
00:59:58,390 --> 01:00:03,070
Слушай, ъъъ... Влез в беда, дай ми
обаждане.

366
01:00:03,510 --> 01:00:05,250
И не бъди непознат. Знаете къде
Аз живея.

367
01:00:06,110 --> 01:00:07,370
окей обещавам

368
01:00:07,950 --> 01:00:09,090
Обичам те, Дани.

369
01:00:09,310 --> 01:00:10,830
И аз те обичам, скъпа.

370
01:00:12,170 --> 01:00:13,170
хайде

371
01:00:34,400 --> 01:00:36,180
Хей, скъпа, какво става?

372
01:00:36,520 --> 01:00:37,580
Не много. как си

373
01:00:37,780 --> 01:00:39,580
Нищо особено. изглеждаш добре благодаря

374
01:00:39,960 --> 01:00:43,380
Харесва ми, когато идваш в клуба, ти
знам? Това издига мястото нагоре.

375
01:00:44,300 --> 01:00:45,300
благодаря

376
01:00:45,940 --> 01:00:47,240
Какво се случва тази вечер?

377
01:00:47,620 --> 01:00:49,360
Нищо особено. Обичайните неща.

378
01:00:53,220 --> 01:00:55,220
Не знаеше, че Роби и тя са
случва ли се?

379
01:00:56,780 --> 01:00:57,780
Хм...

380
01:00:58,179 --> 01:01:01,660
Не, не съм. Хей, добре, бъди спокоен, скъпа.
Всичко е наред. Всичко е наред. Вие

381
01:01:01,660 --> 01:01:04,340
знам, хората излизат. Ето какво
случва се, знаеш ли? ще ти кажа какво,

382
01:01:04,340 --> 01:01:06,800
пусни LP и тогава ще ти го покажа
останалата част от клуба, готино?

383
01:01:07,380 --> 01:01:08,380
Добре.

384
01:01:09,700 --> 01:01:10,700
не

385
01:01:21,980 --> 01:01:23,400
Линет, не водя твърде много хора
тук

386
01:01:24,080 --> 01:01:25,820
Това е специално място за мен.
наистина ли

387
01:01:43,240 --> 01:01:44,240
Красиво бебе.

388
01:01:57,919 --> 01:01:58,919
благодаря

389
01:02:35,530 --> 01:02:36,530
Изглеждаш толкова добре, скъпа.

390
01:02:38,190 --> 01:02:39,190
Ти си нежен.

391
01:02:39,410 --> 01:02:40,410
Да, скъпа.

392
01:02:42,890 --> 01:02:43,890
О, скъпа.

393
01:02:44,070 --> 01:02:45,070
О, да.

394
01:02:47,850 --> 01:02:52,430
Обичам циците ти, скъпа.

395
01:02:52,690 --> 01:02:56,690
О, скъпа, искам те.

396
01:02:57,190 --> 01:03:01,910
и аз те искам

397
01:03:02,210 --> 01:03:03,210
О, да.

398
01:03:03,370 --> 01:03:04,410
О, скъпа.

399
01:03:14,700 --> 01:03:15,920
Хей, скъпа, искаш ли нещо за петел?

400
01:03:16,980 --> 01:03:17,980
Добре.

401
01:03:18,540 --> 01:03:19,540
добре е

402
01:03:21,180 --> 01:03:22,340
Изтъркайте го хубаво и меко.

403
01:03:46,150 --> 01:03:48,110
Смучи го, скъпа. Махнете всичко. Това е
точно.

404
01:03:49,230 --> 01:03:50,230
да

405
01:03:51,370 --> 01:03:52,370
Точно така, скъпа.

406
01:03:53,030 --> 01:03:54,870
Обзалагам се, че сте правили това много, не сте
вие?

407
01:03:57,170 --> 01:03:58,170
точно така

408
01:03:59,830 --> 01:04:00,830
Точно така, скъпа.

409
01:04:00,950 --> 01:04:01,950
хайде

410
01:04:02,230 --> 01:04:03,230
да

411
01:04:03,470 --> 01:04:04,470
О, да.

412
01:04:06,070 --> 01:04:07,670
Знам, че ти харесва, скъпа.

413
01:04:15,150 --> 01:04:16,870
О, скъпа, знам, че си направила това
преди.

414
01:04:22,390 --> 01:04:23,390
точно така

415
01:04:23,670 --> 01:04:24,670
Точно така, скъпа.

416
01:04:25,590 --> 01:04:26,590
точно така

417
01:04:27,710 --> 01:04:28,710
точно така

418
01:04:29,250 --> 01:04:30,770
точно така Направи истинско сърце, скъпа.

419
01:04:34,410 --> 01:04:39,030
Имаш ритъм, скъпа. Имате истина
ритъм. Усещам го.

420
01:04:39,770 --> 01:04:40,770
да

421
01:04:41,390 --> 01:04:42,390
Хайде бейби.

422
01:04:44,270 --> 01:04:46,150
Можеш да поемеш всичко, скъпа. аз знам
че. хайде

423
01:04:46,590 --> 01:04:47,368
хайде

424
01:04:47,370 --> 01:04:48,490
Вземи всичко, скъпа.

425
01:04:49,230 --> 01:04:50,230
точно така

426
01:04:50,470 --> 01:04:51,470
точно така

427
01:04:52,590 --> 01:04:53,590
хайде

428
01:04:54,550 --> 01:04:55,830
Да, направи го истинско, скъпа.

429
01:04:56,530 --> 01:04:57,530
о

430
01:04:58,490 --> 01:05:00,350
Време е за малко удоволствие за
себе си.

431
01:05:01,550 --> 01:05:02,550
Ела тук, скъпа.

432
01:05:03,130 --> 01:05:04,130
ела тук

433
01:05:05,070 --> 01:05:06,070
Точно така, скъпа.

434
01:05:11,630 --> 01:05:13,570
окей Просто върви бавно.

435
01:05:15,280 --> 01:05:16,280
това е страхотно

436
01:05:22,740 --> 01:05:23,740
О, да.

437
01:05:25,220 --> 01:05:27,440
Просто никога преди не съм имала мъж като мен,
бебе.

438
01:05:27,740 --> 01:05:28,740
ъ-ъъ.

439
01:05:28,940 --> 01:05:29,940
а?

440
01:05:30,740 --> 01:05:32,940
О, толкова сте стегнати.

441
01:05:33,300 --> 01:05:34,480
Чувстваш се като птица.

442
01:05:36,460 --> 01:05:37,460
о

443
01:05:38,580 --> 01:05:39,640
Господи, стегнат си.

444
01:05:40,000 --> 01:05:41,000
о

445
01:05:41,660 --> 01:05:43,980
о Сигурен си, че ще направиш това, мисля?

446
01:05:44,810 --> 01:05:45,810
да

447
01:05:48,010 --> 01:05:49,010
О, скъпа.

448
01:05:50,750 --> 01:05:51,750
Вървете по-бавно.

449
01:05:53,270 --> 01:05:55,530
По-бавно, скъпа, защо? Защо да ходя
по-бавно?

450
01:05:55,970 --> 01:05:57,310
О, обичам го.

451
01:05:59,730 --> 01:06:02,110
О, добре е.

452
01:06:06,430 --> 01:06:08,510
О, скъпа.

453
01:06:15,340 --> 01:06:18,700
Трябва да се върна на работа. съжалявам
човек Ти развали всичко, знаеш ли?

454
01:06:18,700 --> 01:06:20,660
страхотно Разбирате, нали?

455
01:06:21,860 --> 01:06:23,560
да Нека си взема очилата тук.

456
01:06:25,960 --> 01:06:27,820
Ще се видим отвън, става ли? Ммм
-хмм.

457
01:06:28,120 --> 01:06:29,120
Изцапайте се много.

458
01:06:46,380 --> 01:06:47,380
Ммм

459
01:07:15,470 --> 01:07:16,470
Хм.

460
01:08:32,430 --> 01:08:33,430
Бог.

461
01:09:10,350 --> 01:09:11,350
Не се чувствай като глупак.

462
01:09:13,090 --> 01:09:20,010
Знаеш ли, видях майка ти в клуб с
Роби а

463
01:09:20,010 --> 01:09:22,069
преди малко и исках да кажа
вие.

464
01:09:22,390 --> 01:09:24,090
О, Боже, наистина ли?

465
01:09:24,450 --> 01:09:27,069
Е, не знаех дали трябва или не.

466
01:09:28,830 --> 01:09:29,830
Всичко е наред.

467
01:09:30,229 --> 01:09:32,770
познайте какво Същата вечер... Какво?

468
01:09:34,590 --> 01:09:36,050
Опитах го с Дийн.

469
01:09:37,770 --> 01:09:41,540
да И никак не ми хареса. то
беше ужасно.

470
01:09:41,920 --> 01:09:47,380
О, съжалявам, скъпа. Мислех, че ще стане
бъди добър. Мислех, че ще е добре за

471
01:09:47,380 --> 01:09:48,380
вие.

472
01:09:50,640 --> 01:09:51,939
Надявам се, мисля, че съм гей.

473
01:09:55,020 --> 01:09:56,020
О, банан.

474
01:09:59,040 --> 01:10:00,840
Не се тревожи за това, скъпа.

475
01:10:02,260 --> 01:10:04,780
Така или иначе винаги съм го подозирал.

476
01:10:05,600 --> 01:10:08,640
Няма значение. ти си ми приятел аз
обичам те

477
01:10:18,520 --> 01:10:21,340
Ще ме заведеш ли в къщата на баща ми?

478
01:10:22,860 --> 01:10:24,640
да искам да го видя Със сигурност ще го направя.

479
01:10:27,680 --> 01:10:32,140
Мисля, че си пълен с глупости. аз не
имам нужда от тях. Когато се ангажирам, аз се ангажирам.

480
01:10:32,670 --> 01:10:36,650
Ти, ти изобщо нямаш никакви притеснения
като всяко момиче, което срещнеш, идва тук.

481
01:10:36,990 --> 01:10:37,990
слушай

482
01:10:39,430 --> 01:10:43,070
Господи, не губи време. Вашият
вторият низ е тук, копеле.

483
01:10:43,990 --> 01:10:44,990
Здравей, скъпа.

484
01:10:45,930 --> 01:10:46,930
татко?

485
01:11:00,270 --> 01:11:01,270
съжалявам

486
01:11:01,350 --> 01:11:02,870
Татко, надявам се да не е причината за това.

487
01:11:03,750 --> 01:11:07,250
О, не, времето ви не може да е било
по-добре, ще ти кажа. Не, това е добре.

488
01:11:08,030 --> 01:11:10,430
трябва да говоря с теб

489
01:11:13,250 --> 01:11:16,010
Е, да, разбира се. аз слушам

490
01:11:19,530 --> 01:11:21,570
И това е, татко. можеш ли да повярваш

491
01:11:23,350 --> 01:11:26,090
Знаеш ли, мога да повярвам на почти всичко
за майка ти, но това.

492
01:11:26,310 --> 01:11:28,510
О, това е лошо. Това е лошо.

493
01:11:30,350 --> 01:11:31,670
Мога ли да остана тук?

494
01:11:32,330 --> 01:11:35,310
майтапиш ли се Разбира се, че можете да останете.
Можеш да останеш колкото искаш.

495
01:11:35,630 --> 01:11:36,630
Ето, поспи малко.

496
01:11:36,970 --> 01:11:38,770
Беше напрегнат ден и за двама ни.

497
01:11:43,850 --> 01:11:47,670
Знаеш ли, някои от тях ми липсват най-много
важни години от живота ви.

498
01:11:49,570 --> 01:11:50,590
Вече сте пораснали.

499
01:11:53,050 --> 01:11:54,050
нощ.

500
01:11:54,790 --> 01:11:55,790
Лека нощ, татко.

501
01:12:14,670 --> 01:12:15,670
Боби обади ли се?

502
01:12:16,630 --> 01:12:17,770
Не, не се обади.

503
01:12:19,070 --> 01:12:22,790
Надявам се, наистина не ми харесва начина, по който си
търсих напоследък.

504
01:12:23,110 --> 01:12:26,970
Знаеш ли, просто съм толкова депресиран
този човек, който просто непрекъснато те издържа

505
01:12:26,970 --> 01:12:29,370
нагоре. Какво намира той във вас?

506
01:12:34,650 --> 01:12:41,010
Да излизаш с името му?

507
01:12:41,230 --> 01:12:42,410
Роби? Да, аз съм.

508
01:12:42,630 --> 01:12:47,380
скъпа Просто се надявам вашите разбити сърца
не идвайте толкова трудно, бързо или толкова често

509
01:12:47,380 --> 01:12:48,380
както моите правят.

510
01:12:56,040 --> 01:12:58,100
Скъпи, зарежи този тип, става ли?

511
01:12:59,300 --> 01:13:01,960
Той започва да ми напомня повече и
повече от баща си.

512
01:17:27,240 --> 01:17:33,680
о, боже мой

513
01:19:23,400 --> 01:19:24,400
добре...

514
01:20:01,260 --> 01:20:02,260
толкова съм притеснен

515
01:20:02,540 --> 01:20:05,020
О, Боже мой, толкова се тревожех за теб,
скъпа.

516
01:20:06,220 --> 01:20:08,540
Мамо, просто трябваше да обмисля нещата,
това е всичко

517
01:20:09,160 --> 01:20:10,380
Уредихме ли се вече?

518
01:20:10,880 --> 01:20:11,880
така мисля.

519
01:20:12,040 --> 01:20:13,040
добре

520
01:20:15,900 --> 01:20:19,560
Знаеш ли, Роби си тръгна веднага след това
ти го направи. Той не се е върнал. Той не е

521
01:20:19,560 --> 01:20:20,438
дори се обади.

522
01:20:20,440 --> 01:20:21,580
Също така е добре.

523
01:20:22,240 --> 01:20:24,760
Той започва да ме кара да мисля повече и
повече от Роджър.

524
01:20:25,800 --> 01:20:26,800
съжалявам

525
01:20:27,900 --> 01:20:30,060
Скъпи, наистина съжалявам.

526
01:20:31,460 --> 01:20:34,820
Мамо, ти вече го каза. то
вече не ме притеснява.

527
01:20:36,700 --> 01:20:38,440
Освен това сега имам някой нов.

528
01:20:39,440 --> 01:20:42,940
Всъщност той трябва да е тук.
Днес отиваме на пристанището.

529
01:20:43,200 --> 01:20:44,200
Искаш ли палто?

530
01:20:44,440 --> 01:20:46,920
О, не съм облечен за никъде.
Благодаря все пак.

531
01:20:47,640 --> 01:20:49,540
Е, поне имаш среща, когато той
влиза.

532
01:20:50,640 --> 01:20:52,500
Скъпа, погледни ме. Изглеждам ужасно.

533
01:20:53,260 --> 01:20:55,840
Мамо, нищо че няма да го направи
разпознавам.

534
01:20:56,980 --> 01:21:01,720
Както и да е. Всичко, което мога да ти кажа е, че той е много
по-добър майна, отколкото Роби някога е бил.

535
01:22:06,520 --> 01:22:09,320
благодаря

536
01:22:39,550 --> 01:22:42,350
благодаря